-
1 ленд-лиз
-
2 аренда земельной собственности
land lease, (GB) tack4000 полезных слов и выражений > аренда земельной собственности
-
3 аренда земли
1) Economy: agricultural tenancy, concession of land2) Sociology: ground lease3) Business: lease of land, leasehold land, take4) Sakhalin energy glossary: land & lease, land lease5) Sakhalin R: land use -
4 договор аренды земельного участка
1) General subject: agreement on the lease of a plot of land (E&Y), contract for the lease of a land plot2) Law: land rental agreement (англ. термин встречается в наименованиях договоров, заключаемых в США и Канаде), Land lease contractУниверсальный русско-английский словарь > договор аренды земельного участка
-
5 сдавать в аренду землю
1) General subject: lease out land, lease out land (дома)2) Mass media: lease land3) Business: let landУниверсальный русско-английский словарь > сдавать в аренду землю
-
6 общинная земля
1) General subject: common, common property, commonplace, commonty, communal land, lease2) British English: crown land3) Economy: common ground4) Accounting: common land5) Ecology: public land6) Makarov: the common land -
7 закон о ленд-лизе
n1) hist. Leih- und Pachtgesetz (ÑØÀ, 1941 ã.)2) law. Leih- und Pachtgesetz, Lend-and-Lease-Bill (der USA), Pacht- und Leihgesetz3) econ. land-lease act -
8 закон о лендлизе
n1) hist. Leih- und Pachtgesetz2) brit.engl. land-lease act3) law. Lend- and Lease- Bill4) econ. Pacht- und Leihgesetz -
9 договор аренды земли
1) General subject: land lease agreement2) Law: land rental agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор аренды земли
-
10 затраты на аренду участка земли
General subject: land lease costsУниверсальный русско-английский словарь > затраты на аренду участка земли
-
11 разведочные работы-аренда земли
Sakhalin R: exploration-land & leaseУниверсальный русско-английский словарь > разведочные работы-аренда земли
-
12 закон о ленд-лизе
Leih- und Pachtgesetz ист., Pacht- und Leihgesetz, land-lease actРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > закон о ленд-лизе
-
13 в аренду
-
14 договор об аренде
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор об аренде
-
15 аренда земли
lease of land; concession of land; (с целью ведения фермерского хозяйства) agricultural tenancy; (под застройку) building leaseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > аренда земли
-
16 земельная аренда
lease of land; concession of land; (с целью ведения фермерского хозяйства) agricultural tenancy; (под застройку) building leaseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > земельная аренда
-
17 арендовать землю у
Русско-английский большой базовый словарь > арендовать землю у
-
18 районирование земли
целина; целинные земли — virgin land
Русско-английский военно-политический словарь > районирование земли
-
19 сдача в аренду земли
Русско-английский словарь по экономии > сдача в аренду земли
-
20 аренда земли
См. также в других словарях:
Land Lease Option — An option within a lease contract that grants the lessee the right to extend the period of the lease beyond the original length of time. Usually, the lessee is required to pay a premium for the option, such as a small amount of money in each year … Investment dictionary
Land lease and tenure auctions — There are a number of surviving customs pertaining to the letting of land, each designed to maximize fairness within the constraints of local conditions, but each has accrued its own methods and traditions which seem quaint and odd to modern… … A Dictionary of English folklore
Land ownership in the Marshall Islands — Land in the Marshall Islands is divided into land parcels called watos. Watos may extend across an island from lagoon side to ocean side, or they may be located entirely in the interior of the island. The watos are typically demarked by natural… … Wikipedia
lease — 1 / lēs/ n [Anglo French les, from lesser to grant by lease, from Old French laisser to let go, from Latin laxare to loosen, from laxus slack] 1 a: a contract by which an owner of property conveys exclusive possession, control, use, or enjoyment… … Law dictionary
Land and Property Laws in Israel — refers to the legal framework governing land and property issues in Israel. Following its establishment, Israel designed a system of law that legitimized both a continuation and a consolidation of the nationalisation of land and property, a… … Wikipedia
Lease and release — is a temporary transfer (by sale) of title to real estate under real property law. Lease and release was a mode of conveyance of freehold estates, formerly common in England and in New York, its place is now supplied by a simple deed of grant. [… … Wikipedia
Land tenure in England — Land tenure in EnglandEven before the Norman Conquest, there was a strong tradition of landholding in Anglo Saxon law. When William the Conqueror asserted sovereignty over England in 1066, he confiscated the property of the recalcitrant English… … Wikipedia
land — n 1: an area of the earth usu. inclusive of improvements, bodies of water, and natural or man made objects and extending indefinitely upward and downward compare air right 2: an estate, interest, or right in land land means both surface and… … Law dictionary
Lease — (l[=e]s), v. t. [imp. & p. p. {Leased}; p. pr. & vb. n. {Leasing}.] [F. laisser, OF. laissier, lessier, to leave, transmit, L. laxare to loose, slacken, from laxus loose, wide. See {Lax}, and cf. {Lesser}.] 1. To grant to another by lease the… … The Collaborative International Dictionary of English
lease — ► NOUN ▪ a contract by which one party conveys land, property, services, etc. to another for a specified time, in return for payment. ► VERB ▪ let or rent on lease. ● a new lease of life Cf. ↑a new lease of life DERIVATIVES leasable ad … English terms dictionary
Land reform — Land reforms (also agrarian reform, though that can have a broader meaning) is an often controversial alteration in the societal arrangements whereby government administers possession and use of land. Land reform may consist of a government… … Wikipedia